ちーちっち

新島暮らしでアレを持っている人は必ず言われる日常フレーズ、さてその意味は？

「連れて行って」の意。

連れて行って→連れてって→ちれちって→ちーちっち

と変化したものと考えられる。

応用形として「ちーちっちよ」（連れて行ってよ、と強調）や「ちーちっちきゅ？」（連れて行ってくれない？　という懇願）などは、新島でしばしば日常会話の中で使われている。

＊

たとえば博多弁の「とっとーと？（取っていますか？）」「とっとーと（取っています）」や、熊本弁の「すーすーすう？（肌寒いですか？）」「すーすーすんね（肌寒いね）」、関西弁の「ちゃうちゃうちゃう？（チャウチャウじゃない？）」「ちゃうちゃうちゃうんちゃう（チャウチャウじゃないんじゃない）」など、同じ音を連呼する方言は全国にいくつかあるが、本州から遠く離れた新島にも存在する。

おじさんが言うと、ちょっとかわいい。